Запорожский театр Магара приглашают на гастроли в Японию с их спектаклями под открытым небом. Чтобы удешевить приезд запорожских артистов, японцы предлагают к их услугам своих лошадей и своих статистов.
Несмотря на наличие таких предложений, в театре их считают не самыми главными, поэтому предпочитают работать еще над несколькими проектами спектаклей под открытым небом для запорожских зрителей и искать подходящую постоянную площадку на Хортице.
Все спектакли на лоне природы требуют в первую очередь зрелищности. Тогда на них будут ходить зрители, уверено руководство театра. Например, если свет увидит «Майская ночь», то русалки будут выходить из воды. При таком подходе важно не удариться в «попсу» и оставить «культурную» составляющую, подчеркивают в Магара. Поэтому в спектакле «Слово о полку Игоревом» актеры будут разговаривать на адаптированном древнерусском языке. Адаптацией в данный момент занимаются днепропетровские филологи.
Инна Жук, "Репортер Запорожья"
|
